Focus On Your Business in Japan. 日本のビジネスに、集中を。 专注于您的日本业务。 Tập trung vào doanh nghiệp của bạn tại Nhật Bản. 일본 비즈니스에 집중하세요.
We'll Handle the Complex Bookkeeping & Financial Reporting. 複雑な記帳業務と財務報告は私たちにお任せください。 我们将处理复杂的簿记和财务报告。 Chúng tôi sẽ xử lý các báo cáo tài chính và sổ sách kế toán phức tạp. 복잡한 기장 업무와 재무 보고는 저희에게 맡겨주세요.
Get Your Free Consultation 無料相談を予約する 获取免费咨询 Nhận tư vấn miễn phí 무료 상담 예약하기No commitment required. 契約の義務はありません。 无需承诺。 Không cần cam kết. 계약 의무 없음.
Feeling Overwhelmed? お困りではありませんか？ 感到不知所措？ Bạn đang cảm thấy choáng ngợp? 어려움을 겪고 계신가요?
Are you facing these common challenges in Japan? 日本でのビジネスで、こんな課題に直面していませんか？ 您在日本是否面临这些共同的挑战？ Bạn có đang đối mặt với những thách thức chung này tại Nhật Bản không? 일본에서 비즈니스를 하면서 다음과 같은 어려움에 직면하고 있습니까?
Complex Tax Forms複雑な税務書類复杂的税务表格Các mẫu thuế phức tạp복잡한 세무 서식
Navigating Japan's unique tax system is a major hurdle.日本独自の税務システムを理解するのは大きなハードルです。应对日本独特的税收制度是一个主要障碍。Việc điều hướng hệ thống thuế độc đáo của Nhật Bản là một trở ngại lớn.일본의 독특한 세무 시스템을 이해하는 것은 큰 장애물입니다.
Language Barriers言語の壁语言障碍Rào cản ngôn ngữ언어 장벽
Struggling to communicate your financial situation accurately.財務状況を正確に伝えるのに苦労していませんか。难以准确地沟通您的财务状况。Khó khăn trong việc truyền đạt chính xác tình hình tài chính của bạn.재무 상황을 정확하게 전달하는 데 어려움을 겪고 있습니다.
Fear of Tax Audits税務調査への不安担心税务审计Nỗi sợ kiểm toán thuế세무 조사에 대한 두려움
Worried about making mistakes that could lead to penalties.罰則につながるミスを心配していませんか。担心犯错可能导致罚款。Lo lắng về việc mắc lỗi có thể dẫn đến các hình phạt.벌금으로 이어질 수 있는 실수에 대해 걱정하고 있습니다.
Time-Consuming Tasks時間のかかる作業耗时的任务Công việc tốn thời gian시간이 많이 걸리는 작업
Bookkeeping is taking you away from growing your business.記帳作業がビジネスの成長を妨げていませんか。簿记工作让您无法专注于业务增长。Việc kế toán đang làm bạn mất thời gian phát triển kinh doanh.기장 업무 때문에 비즈니스 성장에 집중하지 못하고 있습니다.
Our Core Service: Bookkeeping中核サービス：記帳代行我们的核心服务：簿记Dịch vụ cốt lõi của chúng tôi: Kế toán핵심 서비스: 기장 대리
A solid foundation for your business finances.ビジネス財務の強固な基盤を築きます。为您的企业财务奠定坚实的基础。Một nền tảng vững chắc cho tài chính doanh nghiệp của bạn.비즈니스 재무의 견고한 기반을 구축합니다.
Bilingual Bookkeeping & Financial Reportingバイリンガル記帳代行と財務報告双语簿记和财务报告Kế toán và Báo cáo tài chính song ngữ이중 언어 기장 대리 및 재무 보고
We handle all your day-to-day bookkeeping tasks and provide clear, bilingual financial reports so you always know your financial position.日々の記帳業務をすべて代行し、明確なバイリンガル財務レポートを提供することで、お客様が常に自社の財務状況を把握できるようにします。我们处理您所有的日常簿记任务，并提供清晰的双语财务报告，让您随时了解自己的财务状况。Chúng tôi xử lý tất cả các công việc kế toán hàng ngày của bạn và cung cấp các báo cáo tài chính song ngữ rõ ràng để bạn luôn biết tình hình tài chính của mình.일상적인 기장 업무를 모두 대행하고 명확한 이중 언어 재무 보고서를 제공하여 고객이 항상 재무 상태를 파악할 수 있도록 합니다.
What we do:主な業務内容：我们做什么：Chúng tôi làm gì:주요 업무 내용:
- Receipt & invoice management領収書・請求書の管理收据和发票管理Quản lý hóa đơn và biên lai영수증 및 청구서 관리
- Bank & credit card reconciliation銀行・カード口座の照合银行和信用卡对账Đối chiếu tài khoản ngân hàng và thẻ tín dụng은행 및 신용카드 계좌 대사
- Data entry into cloud softwareクラウド会計ソフトへの入力数据录入云软件Nhập dữ liệu vào phần mềm đám mây클라우드 회계 소프트웨어에 데이터 입력
What you get:提供物：您会得到什么：Bạn nhận được gì:제공물:
- Monthly/Quarterly/Annual P&L Statement月次/四半期/年次 損益計算書月度/季度/年度损益表Báo cáo Lãi và Lỗ hàng tháng/quý/năm월별/분기별/연간 손익계산서
- Monthly/Quarterly/Annual Balance Sheet月次/四半期/年次 貸借対照表月度/季度/年度资产负债表Bảng cân đối kế toán hàng tháng/quý/năm월별/분기별/연간 대차대조표
- Bookkeeping Data記帳済み会計データ簿记数据Dữ liệu kế toán기장 완료된 회계 데이터
Our Processご依頼の流れ我们的流程Quy trình của chúng tôi진행 절차
A simple and transparent process from start to finish.最初から最後まで、シンプルで透明性の高いプロセス。从头到尾简单透明的流程。Một quy trình đơn giản và minh bạch từ đầu đến cuối.처음부터 끝까지 간단하고 투명한 프로세스.
Inquiryお問い合わせ咨询Yêu cầu문의
First, send us your information and business needs from the contact form.まずはお問い合わせフォームから、お客様の情報やビジネスニーズをお送りください。首先，请通过联系表格发送您的信息和业务需求。Đầu tiên, vui lòng gửi cho chúng tôi thông tin và nhu cầu kinh doanh của bạn từ biểu mẫu liên hệ.먼저 문의 양식을 통해 고객님의 정보와 비즈니스 니즈를 보내주세요.
Quote & Contractお見積もり・ご契約报价与合同Báo giá & Hợp đồng견적 및 계약
We provide a clear quote. If you're happy, we sign a contract electronically.明確なお見積もりを提示。ご納得いただければ電子契約を締結します。我们提供清晰的报价。如果您满意，我们将以电子方式签订合同。Chúng tôi cung cấp báo giá rõ ràng. Nếu bạn hài lòng, chúng ta sẽ ký hợp đồng điện tử.명확한 견적을 제시합니다. 만족하시면 전자 계약을 체결합니다.
Share Documents資料の共有共享文件Chia sẻ tài liệu자료 공유
You securely share your documents (receipts, bank statements) via cloud storage.クラウドストレージ経由で安全に書類（領収書、銀行明細など）を共有いただきます。您通过云存储安全地共享您的文件（收据、银行对账单）。Bạn chia sẻ tài liệu của mình một cách an toàn qua lưu trữ đám mây.클라우드 스토리지를 통해 안전하게 서류(영수증, 은행 명세서 등)를 공유합니다.
Bookkeeping記帳業務簿记Kế toán기장 업무
Our team processes your transactions and prepares your financial records.私たちがお客様の取引を処理し、会計記録を作成します。我们的团队处理您的交易并准备您的财务记录。Đội ngũ của chúng tôi xử lý các giao dịch của bạn và chuẩn bị hồ sơ tài chính.저희 팀이 고객의 거래를 처리하고 회계 기록을 작성합니다.
Provide Deliverables成果物のご提供交付成果Cung cấp sản phẩm성과물 제공
We provide your financial statements (P&L, Balance Sheet) and the bookkeeping data.損益計算書、貸借対照表、そして記帳済みの会計データをご提供します。我们提供您的财务报表（损益表、资产负债表）和簿记数据。Chúng tôi cung cấp báo cáo tài chính của bạn và dữ liệu kế toán.손익계산서, 대차대조표 및 기장 완료된 회계 데이터를 제공합니다.
✨ Try Our Free AI-Powered Tools✨ 無料のAIツールをお試しください✨ 免费试用我们的AI工具✨ Hãy thử các công cụ AI miễn phí của chúng tôi✨ 무료 AI 도구를 사용해 보세요
Get instant answers to your accounting questions or categorize expenses with our cutting-edge AI.最先端のAIを使って、会計に関する質問への即時回答や経費の自動分類をお試しいただけます。使用我们先进的人工智能，即时回答您的会计问题或对费用进行分类。Nhận câu trả lời tức thì cho các câu hỏi kế toán của bạn hoặc phân loại chi phí với AI tiên tiến của chúng tôi.최첨단 AI를 사용하여 회계 질문에 대한 즉각적인 답변을 얻거나 비용을 분류해 보세요.
Go to AI Tools Page AIツールページへ 前往AI工具页面 Đến trang Công cụ AI AI 도구 페이지로 이동Our Bookkeeping Fees記帳代行料金我们的簿记费用Phí kế toán của chúng tôi기장 대리 요금
Transparent pricing based on your needs.ニーズに応じた透明性の高い料金設定。根据您的需求提供透明的定价。Giá cả minh bạch dựa trên nhu cầu của bạn.고객의 니즈에 맞춘 투명한 요금 설정.
| Transactions per Month月間取引数每月交易次数Giao dịch mỗi tháng월간 거래 건수 | Full Service (We input)フルサービス（弊社入力）全方位服务（我们输入）Dịch vụ trọn gói (Chúng tôi nhập)풀 서비스(당사 입력) | Input Review (You input)お客様入力レビュー输入审核（您输入）Xem lại dữ liệu (Bạn nhập)고객 입력 검토 |
|---|---|---|
| ~ 50 | JPY 22,000 | JPY 13,000 |
| ~ 100 | JPY 36,000 | JPY 21,000 |
| ~ 200 | JPY 60,000 | JPY 35,000 |
| ~ 300 | JPY 84,000 | JPY 49,000 |
| ~ 400 | JPY 108,000 | JPY 63,000 |
| ~ 500 | JPY 132,000 | JPY 77,000 |
| 501 ~ | Contact Usお問い合わせ联系我们Liên hệ chúng tôi문의하기 | |
Please note: A deposit of JPY 10,000 is required to start our services.ご注意：サービス開始にあたり、手付金として10,000円を申し受けます。请注意：开始我们的服务需要支付10,000日元的押金。Xin lưu ý: Cần đặt cọc 10.000 JPY để bắt đầu dịch vụ của chúng tôi.참고: 서비스 시작 시 보증금 10,000엔이 필요합니다.
Japan consumption tax is not included.料金には日本の消費税は含まれておりません。不含日本消费税。Chưa bao gồm thuế tiêu thụ của Nhật Bản.일본 소비세는 포함되어 있지 않습니다.
What counts as a transaction? 「取引」の定義について什么是交易？Giao dịch là gì?"거래"의 정의
For example, an invoice issued to you and the payment you make are counted as 2 transactions. A salary payment to one employee is also counted as 2 transactions (Dr. Salary / Cr. Bank & Deductions).例えば、受け取った請求書とその支払いは2つの取引と見なされます。一人の従業員への給与支払いも2つの取引（借方：給料 / 貸方：預金・預り金）と見なされます。例如，向您开具的发票和您进行的付款被视为2笔交易。向一名员工支付工资也算作2笔交易（借方：工资/贷方：银行和扣除项）。Ví dụ, một hóa đơn được cấp cho bạn và khoản thanh toán bạn thực hiện được tính là 2 giao dịch. Việc trả lương cho một nhân viên cũng được tính là 2 giao dịch (Nợ: Lương / Có: Ngân hàng & Các khoản khấu trừ).예를 들어, 귀하에게 발행된 청구서와 귀하가 지불하는 금액은 2개의 거래로 계산됩니다. 한 직원에게 급여를 지급하는 것도 2개의 거래(차변: 급여 / 대변: 은행 및 공제액)로 계산됩니다.
What Our Clients Sayお客様の声客户评价Khách hàng nói gì고객 후기
Your success is our best advertisement.あなたの成功が私たちの最高の広告です。您的成功是我们最好的广告。Thành công của bạn là quảng cáo tốt nhất của chúng tôi.고객의 성공이 저희의 가장 큰 광고입니다.
"Their bilingual support was a game-changer. For the first time, I can actually understand my company's financial health and make informed decisions. Highly recommended!"「バイリンガルサポートは画期的でした。初めて自社の財務状況を理解し、情報に基づいた意思決定ができました。強くお勧めします！」“他们的双语支持改变了游戏规则。我第一次能够真正了解我公司的财务状况并做出明智的决定。强烈推荐！”"Sự hỗ trợ song ngữ của họ đã thay đổi cuộc chơi. Lần đầu tiên, tôi thực sự có thể hiểu được tình hình tài chính của công ty mình và đưa ra quyết định sáng suốt. Rất khuyến khích!""이중 언어 지원은 게임 체인저였습니다. 처음으로 회사의 재무 건전성을 실제로 이해하고 정보에 입각한 결정을 내릴 수 있었습니다. 강력 추천합니다!"
J. S.
CEO of a Tech Companyテクノロジー企業 CEO一家科技公司的首席执行官CEO của một công ty công nghệ기술 회사 CEO
"The team is professional, responsive, and incredibly knowledgeable about the specifics of Japanese tax law for foreign residents. They saved me from a lot of stress and potential mistakes."「チームはプロフェッショナルで対応が早く、外国人居住者向けの日本の税法に非常に精通しています。多くのストレスと潜在的なミスから私を救ってくれました。」“该团队专业、反应迅速，并且对针对外国居民的日本税法细节了如指掌。他们为我省去了很多压力和潜在的错误。”"Đội ngũ chuyên nghiệp, phản ứng nhanh và cực kỳ am hiểu về các chi tiết cụ thể của luật thuế Nhật Bản đối với người nước ngoài. Họ đã giúp tôi thoát khỏi rất nhiều căng thẳng và những sai lầm tiềm ẩn.""팀은 전문적이고 반응이 빠르며 외국인 거주자를 위한 일본 세법의 세부 사항에 대해 매우 잘 알고 있습니다. 그들은 저를 많은 스트레스와 잠재적인 실수로부터 구해 주었습니다."
M. L.
Freelance Designer
Ready to Simplify Your Accounting?会計業務をシンプルにしませんか？准备好简化您的会计工作了吗？Sẵn sàng đơn giản hóa công việc kế toán của bạn?회계 업무를 간소화할 준비가 되셨습니까?
Let's talk. Fill out the form to get started. Our first consultation is always free, with no obligation.ぜひお話をお聞かせください。フォームにご記入の上、ご連絡ください。初回のご相談はいつでも無料で、義務は一切ありません。让我们谈谈。填写表格即可开始。我们的首次咨询始终免费，且不附带任何义务。Hãy nói chuyện. Điền vào biểu mẫu để bắt đầu. Buổi tư vấn đầu tiên của chúng tôi luôn miễn phí và không có nghĩa vụ.이야기를 나눠보세요. 양식을 작성하여 시작하세요. 첫 상담은 언제나 무료이며 의무 사항은 없습니다.
Hours:営業時間：营业时间：Giờ làm việc:영업 시간: Mon-Fri, 9:00 - 18:00 JST